■「together」とは
together（トゥギャザー）は、飲食店にいる人と愛（相）席できるリアルタイムマッチングサービスです。居酒屋で友達と飲んでいるとき、会社から一人で帰路につくとき、これからバーに行くとき、誰かが近くのお店で相席を募集しているかもしれません。「良い人と出会って一緒に飲みたい」、「飲食店で盛り上がりたい」、「飲み友達を増やしたい」などの想いがある方におススメのサービスです。
■お楽しみ方法

【飲み仲間を募集したい人】
参加店舗に男性・女性用ボタンを1台ずつ設置しておりますので、愛席相手や飲み仲間を募集したい人は、ボタンを押すだけです。
【飲み仲間の募集に応募したい人】
愛席のお誘いに応募したい人は、公式アプリ「together」をダウンロードしお申込みください。
ダウンロード無料・登録不要なため、お気軽にお楽しみいただけます。
～『夏の愛席 はじめました。at 渋谷肉横丁 離」のおススメポイント～

1. 「横丁 × together 」で出会いの確率が倍増するかも！？
2. 無料、登録不要で楽しめる！

①「横丁 × together 」で出会いの確率が倍増するかも！？
日本最大級の肉のテーマパーク「渋谷肉横丁 離」は、都内屈指の出会いのスポットとしても有名です。そんな横丁と愛席マッチングサービス「together」がコラボレーションした本企画は、男女の出会いのきっかけをサポートします。「声をかけたら断られるかも・・・」「街中だとなかなか声を掛けられない・・・」といった方の要望をボタン一つで叶えることができます。
■渋谷肉横丁 離とは

　「渋谷肉横丁 離」は、2015年5月7日からスタートし、肉の名店8店舗が集まる日本最大級の肉のテーマパークです。
②無料、登録不要で楽しめる！
ボタンのPUSH、公式アプリ「together」のダウンロードは無料です。アプリ上の登録も一切不要なため、手間なく・すぐにお楽しみいただけます。
③六本木横丁・銀座エリアでも楽しめる！
「together」は、六本木横丁や銀座エリアでも提供中です。さまざまなエリアで、その街の雰囲気とともに愛席をお楽しみください。
※エリアの詳細は公式サイト（https://www.together.center/）をご確認ください。
※実施エリアは変更・終了する場合があります。
■イメージ画像

 
■本企画概要
企画名称   ：夏の愛席 はじめました。at 渋谷肉横丁 離 presented by together
開始日 　  ：2018 年7月6日（金）～ 今夏
時間 　　  ：各参加店舗の営業日・時間に準じる
場所 　　  ：渋谷肉横丁 離（3F） 内の飲食店（計8店舗）
（東京都渋谷区宇田川町13-8 ちとせ会館3F）
公式サイト：https://www.together.center/
企画    　  ：株式会社リンクバル
協力         ：渋谷肉横丁 離
※本企画は予告なく終了する場合があります・本サービスは相席を保証するものではありません。
※ご利用は満20 歳以上の方に限ります・本サービスについて店舗ではご回答できかねます。
■アプリ概要

・サービス名：together
・料金　　　：無料
・対応機種   ：iOS9以降／iPhone及びiPadに対応
・公式サイト：https://www.together.center/
・公式動画   ：https://youtu.be/0vIKwQyhXzM
（YouTube）
▼アプリダウンロードはこちら（iOS）
https://itunes.apple.com/jp/app/id1374100222
■画像素材は下記よりダウンロードいただけます
https://drive.google.com/open?id=1d0aFfcZmwbT_ipEjwpWCEoaASR0a7uJR
■株式会社リンクバルとは（http://linkbal.co.jp/）
2011年12月の設立以来、“世界をつなぎ、社会を幸せにする”という企業理念のもと、イベントECサイト「街コンジャパン」の運営などを通し、地域活性化や独身の方の出会いの場の創出などに取り組んでおります。設立3年4ヶ月という短期上場を経て、現在、テクノロジーの強化とともに、成長を続けているイベントECサイト事業の更なる拡大を進めております。今後も世界をつなぐべく、新規サービスの開発にも積極的に挑戦し、幸せな社会の実現に向け邁進してまいります。
【サービス内容】
●イベントECサイトの運営
・街コンジャパン（https://machicon.jp/）
街コンジャパンは、街コンをはじめとした恋活パーティー・婚活パーティー・趣味コンなど、さまざまなイベントを年間10万件以上掲載・開催している日本最大級のイベントECサイトです。